韩语写作：标点符号之中间点与冒号

韩语写作一直是韩语学习中比较难的一部分，也是最能显示韩语水平的部分。你是不是很想有一天任由思绪飞扬，写出自己钟爱的随笔散文?标点符号看起来很简单，但你都用对了吗?
 

休止符号(쉼표)

中间点(가운뎃 점“·”)

①逗点列举的词或词组需再分成几个单位时使用。

창수·영애, 영수·순영가 서로 짝이 되어 윷놀이를 하였다.

昌秀与英爱、永秀与顺英相互成组，玩起了尤茨游戏。

시장에 가서 사과·배·복숭아, 고추·마늘·파, 조기·명태·고등어를 샀다.

到市场买了苹果、雪梨、桃子，还有辣椒、大蒜、洋葱，以及黄鱼、明太鱼、青花鱼。

②表示具有特定意义的数字时使用。

3·1운동, 8·15광북

3·1运动，8·15光复

③同一些列的单词之间使用。

전라 방언의 조사·연구

全罗方言的调查及研究。

경북·경남 두 도를 합하여 경상도라고 한다.

庆尚北道与庆尚南道两道合称庆尚道。

명사·대명사·수사를 합하여 체언이라고 한다.

名词、代词、数词合称体言。

冒号(쌍점“：”)

①列举包含的种类时使用。

문장부호: 마침표, 쉽표, 따옴표, 몪음표 등

标点符号：终结符号、休止符号、引号、括号等

문방사우: 붓, 먹, 벼루, 종이

文房四宝：笔、墨、砚、纸

②小标题后附加简单的说明时使用。

일시: 2005년 10월 1일 10시

时间：2005年 10月 1日 10时

마침표: 문장이 끝남을 나타낸다.

终结符号：表示句子终结时的符号。

③时和分、章和节需要区分时，或两个以上数字对比时使用。

AM 9:20(오전 9시 20분)

AM 9:20(上午 3点 20分)

국어학개론 3:5(국어학개론 3장 5절)

文章来源：天言韩语(www.yalianedu.org)