找工作没优势 韩国留美热“退烧”

新闻背景

韩国学生赴美学习的热潮已持续多年，然而，这种趋势近年来被逆转。韩国国内就业市场严峻，代价昂贵的留学资历已无法继续成为韩国年轻人谋职的助力，有时甚至成为不利因素，更多的韩国年轻人选择在国内接受教育。

留学人数逐年下降

温俊华：韩国经济属于出口导向型，因此企业对年轻人的英语水平有一定的要求，这就促使许多韩国学生到海外留学。国际教育协会统计，韩国赴美学生的数量仅次于中国和印度。

胡迪：不可否认，留学生拥有更好的视野，更加流利的英文，这在应对全球市场时是很有必要的。

郑佳文：不过，这种趋势最近被逆转了，韩国赴美学生数量已经连续4年下降，中小学生留学的数量减少尤为明显。我记得，出国留学最风靡的时候，韩国出现了许多“留守爸爸”，孩子在妈妈的陪伴下出国学习英语，而爸爸只能留在国内努力为他们挣学费和生活费。随着留学趋势逆转，韩国爸爸们也不需要继续孤独奋战了。

经济不景气影响

胡迪：在韩国经历了持续多年的留美热之后，留美人数下降是必然的。这一方面体现了韩国国内教育的不断提升，韩国与国际社会的不断融合，使得人们不再一味追逐西方教育。另一方面，这与韩国国内人口老龄化以及学龄人口数量下降也有很大的关系。

郑佳文：经济不景气对韩国学生留学海外也有很大影响。当前韩国经济疲弱，家庭债务高企，海外高昂的留学成本就成了不能承受之重。美国四年制私立学校当前学年的平均学费是3.2405万美元，而州外学生就读美国公立学校的学费为2.3893万美元，而韩国大学的平均学费只要667万韩元(相当于5336美元)。

胡迪：经济环境对就业环境也有影响。现在韩国经济不景气，韩国企业的日子不好过，用人需求必然萎缩，也许经济好转之后，留学生的竞争优势会有体现。

韩国属于关系社会

温俊华：韩国留学生的就业优势不再明显，也是韩国留学热退潮的一大诱因，很多企业认为海归本科生缺乏社会关系。

郑佳文：韩国社会充斥着按学缘、地缘及血缘划分的人脉关系，血缘比较好理解，学缘、地缘指的是上同一所学校、在同一个区域出生。学缘关系在职场上尤为重要，韩国首尔大学、高丽大学和延世大学的学生就占有很大优势。举例说，如果一个企业的员工多属于某个大学，那么同是这个大学出身的毕业生就会更容易进入该企业，也更容易得到晋升。

温俊华：虽然有学生抱怨人脉关系导致的不公平现象严重，但却是他们必须面对的现实，因此很多人开始在国内接受本科教育，通过学校积累人脉，以获得职位以及领先优势。

郑佳文：另外，企业还有一个顾虑，接受过西化教育的韩国海归更自我，可能会更难融入等级森严的韩国职场。

中国留学会降温吗?

温俊华：韩国的数据显示，中小学生留学的数量减少尤为明显，比高峰期减少近三分之二。这与中国近年来的留学低龄化现象正好相反，中国低龄学生留学正兴起，我有一个读高一的表弟，已经联系好学校，本月就要前往新西兰留学。

文章来源：天言韩国语(www.yalianedu.org)